-
1 фруктовый коктейль
1) General subject: cocktail (охлаждённые нарезанные фрукты), smoothie2) Makarov: fruit juice-syrup mixtureУниверсальный русско-английский словарь > фруктовый коктейль
-
2 фруктовый коктейль
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > фруктовый коктейль
-
3 молочно-фруктовый коктейль
advgener. milk-shakeDictionnaire russe-français universel > молочно-фруктовый коктейль
-
4 коктейль
1) ( смесь алкогольных напитков) cocktail м.2) ( из безалкогольных напитков) frullato м., frappé м.* * *м.cocktail m англ. тж. перен.* * *ngener. (часто молочный с разными вкусами) frappe (характерен для центр. части Италии), cocktail, frullato (фруктовый), rinfresco -
5 салат-коктейль фруктовый
ngastron. macedoniaUniversale dizionario russo-italiano > салат-коктейль фруктовый
-
6 fruit juice-syrup mixture
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fruit juice-syrup mixture
-
7 cocktail
коктейль, закуска из крабов, устриц с соусом (в порционной вазочке), фруктовый коктейль (охлажденные нарезанные фрукты), томатный или фруктовый сок, подаваемый перед обедом, пить коктейль, присутствовать на коктейле, устраивать коктейль, предобеденный прием гостей, угощать коктейлемchampagne cocktail крюшонa coctail with not much kick in it слабый коктейль -
8 cocktail
1. n лошадь с подрезанным хвостом2. n скаковая лошадь-полукровка3. n неодобр. выскочка, нувориш4. n сл. окурок сигареты с марихуаной5. n коктейль6. n закуска из крабов, устриц с соусом7. n фруктовый коктейль8. n томатный или фруктовый сок, подаваемый перед обедом9. n воен. жарг. зажигательная смесь, бутылка с зажигательной смесью10. a коктейльный, относящийся к коктейлюcocktail hour — предобеденный час ; время коктейлей
cocktail lounge — коктейльный зал, бар
11. a выходной12. v пить коктейльMolotov cocktail — «коктейль Молотова», бутылка с горючей смесью
13. v присутствовать на коктейле14. v устраивать коктейль, предобеденный приём гостей; угощать коктейлямиСинонимический ряд:1. bubbly beverage (noun) bubbly beverage; fizz; pop; soda; soft drink2. snack or drink (noun) antipasto; aperitif; appetizer; canapй; delicacy; hors d'oeuvre; relish; savory; snack or drink -
9 cocktail
['kɒkteɪl]1) Общая лексика: выскочка, закуска из крабов, устриц с соусом (в порционной вазочке), коктейль, коктейльный, лошадь с подрезанным хвостом, относящийся к коктейлю, пить коктейль, предобеденный приём гостей, присутствовать на коктейле, скаковая лошадь-полукровка, скаковая полукровка, томатный или фруктовый сок, подаваемый перед обедом, томатный сок, подаваемый перед обедом, угощать коктейлями, устраивать коктейль, фруктовый коктейль (охлаждённые нарезанные фрукты), фруктовый сок, подаваемый перед обедом, выходной (о дневной одежде), алкогольный напиток2) Медицина: смесь (из различных лекарственных препаратов)3) Военный термин: бутылка с зажигательной смесью, зажигательная смесь4) Неодобрительно: нувориш5) Сленг: окурок сигареты с марихуаной6) Табуированная лексика: проститутка (игра слов на cock и tail) -
10 cocktail
ˈkɔkteɪl сущ.
1) а) коктейль cocktail belt б) амер. закуска( подается самой первой)
2) скаковая лошадь-полукровка
3) фат, выскочка, парвеню Syn: upstart, parvenu, coxcomb лошадь с подрезанным хвостом скаковая лошадь-полукровка (неодобрительно) выскочка, нувориш (сленг) окурок сигареты с марихуаной коктейль закуска из крабов, устриц с соусом (в порционной вазочке) фруктовый коктейль (охлажденные нарезанные фрукты) томатный или фруктовый сок, подаваемый перед обедом (военное) (жаргон) зажигательная смесь, бутылка с зажигательной смесью коктейльный, относящийся к коктейлю - * hour предобеденный час;
время коктейлей - * glass бокал для коктейля (колокообразный, на короткой ножке) выходной (о дневной одежде) - * dress короткое нарядное платье( не вечернее) пить коктейль присутствовать на коктейле устраивать коктейль, предобеденный прием гостей;
угощать коктейлями cocktail выскочка ~ коктейль ~ лошадь с подрезанным хвостом;
скаковая полукровкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cocktail
-
11 cocktail
I [ʹkɒkteıl] n1. лошадь с подрезанным хвостом2. скаковая лошадь-полукровка3. неодобр. выскочка, нувориш4. сл. окурок сигареты с марихуанойII1. [ʹkɒkteıl] n1. коктейль2. 1) закуска из крабов, устриц с соусом ( в порционной вазочке)2) фруктовый коктейль ( охлаждённые нарезанные фрукты)3) томатный или фруктовый сок, подаваемый перед обедом3. воен. жарг. зажигательная смесь, бутылка с зажигательной смесью (тж. Molotov cocktail)2. [ʹkɒkteıl] a1. коктейльный, относящийся к коктейлюcocktail hour - предобеденный час (обыкн. 18-20); время коктейлей
cocktail glass - бокал для коктейля (колоколообразный, на короткой ножке)
2. выходной ( о дневной одежде)3. [ʹkɒkteıl] v1) пить коктейль2) присутствовать на коктейле3) устраивать коктейль, предобеденный приём гостей; угощать коктейлями -
12 cocktail II
1. n
1) коктейль;
2) а) закуска из крабов, устриц с соусом;
б) фруктовый коктейль;
3) жарг. зажигательная смесь;
2. a
1) коктейльный, относящийся к коктейлю;
~ hour предобеденный час( обыкн. между 18 и
20), время коктейлей;
2) выходной (о дневной одежде) ;
3. v
1) пить коктейль;
2) устраивать коктейль, предобеденный приём гостей;
3) присутствовать на коктейлеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cocktail II
-
13 frullato
1. agg 2. mfrullato di frutta — фруктовый коктейльfrullato di fragole — взбитая клубника, клубничный коктейльfrullato alla menta — мятный коктейль -
14 frullato
frullato 1. agg взбитый le uova frullate -- взбитые яйца 2. m: frullato di frutta -- фруктовый коктейль frullato di fragole -- взбитая клубника, клубничный коктейль frullato alla menta -- мятный коктейль -
15 frullato
frullato 1. agg взбитый le uova frullate — взбитые яйца 2. ḿ: frullato di frutta — фруктовый коктейль frullato di fragole — взбитая клубника, клубничный коктейль frullato alla menta — мятный коктейль -
16 smoothie
1) Общая лексика: ловкач, льстец, неотразимый мужчина, сердцеед, популярный напиток из свежих фруктов с добавлением йогурта, льда, сахара или сиропа, фруктовый коктейль, коктейль из фруктов2) Кулинария: смузи (холодный десерт в виде смешанных в блендере ягод или фруктов с добавлением сока, йогурта, мороженого и т.п.; слово уже прижилось в российской коммерческой практике)3) Сленг: спокойный и умный человек4) Пренебрежительно: галантный кавалер -
17 milk-shake
m (pl ø + s) -
18 fruit juice-syrup mixture
Макаров: фруктовый коктейльУниверсальный англо-русский словарь > fruit juice-syrup mixture
-
19 milk-shake
сущ. -
20 frullato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коктейль горячий пикантный — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели) … Энциклопедия кулинарных рецептов
КОКТЕЙЛЬ "ЗОРРО" (из польской кухни) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коктейль вишнево-коньячный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коктейль малиново-ромовый — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коктейль питательный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фруктовый чай — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кондитерские изделия): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фруктовый сладкий крем — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кондитерские изделия): | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коктейль банановый — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с применением молока) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Коктейль из мяса цыпленка — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фруктовый лецитиновый напиток — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с применением молока): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Фруктовый салатик "Объедение" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с применением молока): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
